апартаментът е регистрирано