апартаментът е регистрирана