За себе си или история за себе си на английски език с превод

Историята за себе си на английски език - кратка автобиографична информация, която често се представя под формата на състави, или есета. Форматът на текста предполага по-скоро свободен стил и структурата на разказа. Това означава, че вие ​​говорите за себе си това, което мислите, че е важно и интересно за себе си. освен ако, разбира се, това не е интервю, където ще се изчака с акцент върху професионалните умения. В други случаи, вие сте свободни да отидат в историята за себе си толкова свободно, колкото въображението ви позволява. Въпреки това, ако се обобщят всички възможни начини, за да разказват за себе си на английски, десет точки могат да бъдат идентифицирани, че ще разкрие основните аспекти на личността ви. Първите две точки трябва да бъде в началото на строителните работи, но всички след може да бъде обърната.

• План за това как да говорят за себе си
• Полезни фрази за всеки елемент на плана за прехвърляне
• Пример история за самия превод

План за това как да говорят за себе си

1. Приветствие и встъпителни думи

Име, възраст, местоживеене

В този момент, опитайте се да опишете накратко живота си от раждането до наши дни. Може би това няма да е лесно да го формулирам на английски, но ние вярваме във вас. Нека ви води да служи на основните етапи на биографията: датата и мястото на раждане, да ходят на училище, детски интереси, до края на училище, избор на професия, по-нататъшно проучване, трудови, семейни. Тези етапи са приблизителни, и можете да изберете това, което мисля, че е важно, най-важното - да се придържаме към хронологията.

Опишете височина, тегло, цвят на косата и очите, дрехи стил - накратко, всички неща, които ще даде на читателя или събеседник идеята за това как изглеждаш.

Опишете положителни и отрицателни качества. Не бъдете прекалено самокритични, но също така да се подобри имиджа не си струва.

Нещата, които се моля

Това може да включва всичко, което желаете: котки, кучета, занаяти, баскетбол, история, музика, научна фантастика - всичко това ви прави удоволствие или интерес.

Полезни фрази за всеки елемент на плана за прехвърляне

Приветствие и встъпителни думи

В израз на английски език

Най-често срещаният комплимента, че мога да го чуя ...

Пример история за самия превод

[1] Здравейте! Моето име е Том. Аз съм 16 и аз живея в Сидни, който е столица на Австралия. Всъщност аз идвам от друг град - Бризбейн, където живеех за единадесет години. Имам сестра - Мария. Тя е на 18, тя е студентка, а сега учи право в университета в Сидни. Баща ми работи за една немска фирма. Майка ми работи като компютърен analitist.
[2] Аз се интересувам по компютърни науки, музика, спорт и фентъзи литература. Компютри първи appered в живота ми, когато бях на седем. На първо място, аз просто играя компютърни игри, но малко по-късно, аз забелязах, че мога да направя много повече неща с компютъра, например за програмиране.
[3] Моят любим музикална група е кралица. Мисля, че това е най-добрата група на земята.
[4] Винаги съм бил добър в спорта. Харесва ми да играя футбол, бягане и плуване. Моят любим интелектуална игра е шах, но аз никога не съм го играл професионално.
[5] Моята мечта е да учи компютърни науки и да отиде в Япония. Обичам всичко, свързано с тази страна, и аз се надявам, че в бъдеще, ще се научите на японска. Сега, аз се опитвам да се научат на японска от себе си.

Поздрави! Моето име е Том. Аз съм на 16 години и живея в Сидни - столица на Австралия. Но като цяло, аз идвам от друг град - Бризбейн, където той е живял в продължение на единадесет години. Имам сестра Мария. Тя е на 18 години, тя е студентка и учи право в университета в Сидни. Баща ми работи за една немска фирма, а майка му - на компютър анализатор.
[2] Аз се интересувам от компютри, музика, спорт и литература в жанра фентъзи. Компютър за първи път се появи в живота ми, когато бях на седем години. На първо място, играх само на него, но после разбрах, че тя може да се използва, за да правят други неща, като например програмиране.
[3] Коя е любимата ви музикална група - QUEEN. Мисля, че това е най-добрата група в света.
[4] Винаги съм бил атлетичен. Харесва ми да играя футбол, джогинг и плуване. Моят любим интелектуална игра - шах е, въпреки че никога не съм ги играл професионално.
[5] Моята мечта - проучване компютър и отидете в Япония. Харесва ми всичко, свързано с тази страна, и аз се надявам, че в бъдеще, за да научите японски. Сега аз преподавам самия език.

Сега си тест и да преминат през тест за определяне на нивото на английски език: