Тим Северин - Одисей Експедиция - страница 13

Но дали е вярно цифра е девет дни или не, ние трябва да се придвижат от скоростта на дрейфа, отколкото бързи кораби на състезанието, оставяйки от бурята. За да направите това, ние имаме три основателни причини. На първо място, Одисей и неговите капитани знаели техните атрибути от разчетната траектория. Те вдигне платното, всяко увеличение на ставката би означавало, че те просто отидете по-бързо и по-далеч от Malei. Хората Одисей тръгнал да достигнат възможно най-скоро по домовете си, и най-добрият начин да се темперира лош късмет е да се забави кораби, които се извършват далеч не е твърде далеч от сушата. Вдигни платната и побързайте далеч от целта, предназначени не прави никакъв смисъл. На второ място, необходимостта все пак отплава ще възникне само при сила на вятъра, когато те не са имали друг избор, освен да се обърнат строг с него и далеч от бурята до огромни вълни не са претоварени и не разстрои галерите. Тази тактика е известно, че всички водачи на малки плавателни съдове и се използва само в краен случай. В Омир, ние не говорим за буря. Ако се съди по факта, че корабите останаха заедно и заедно дошло до брега в страната на лотосови ядат наречени тактика не е нужен. Първият им в силна буря, че е невъзможно да си представим, че дванадесет кораби, напускащи девет дни от вятъра в открито море, може да отиде общата структура. Те ще бъдат разпръснати в различни посоки, а може би много щеше да отиде до дъното. В същото време, Омир Оказва се, че всички кораби от флотилията на съхранение заедно безопасно закотвена до брега. Хората излязоха "на твърда земя", се присъединиха към доставката на прясна вода, което е съвсем естествено след дълъг престой в морето, готвена храна, и тримата тръгна да изследва вътрешността на страната.

Трета база, което ни дава право да се предположи, че съдът се понесе Одисей - специфичен северен вятър, който създава само такава ситуация, какво описва Омир. Ние говорим за типичната лятна Meltemi: тя се проявява внезапно и може да взриви повече от един ден, улавяне вълна. Капитан Spret, нарисува карта на Троянската равнина, вероятно научих действието Meltemi десетки пъти, когато той работи в Средиземно море, и той отбелязва, че на вятъра "обикновено идва неочаквано, без облаци не предупреждават, навигаторът на тяхното възникване, а само опитни местни моряци предполагам , което последва, виждайки, тъй като някои от най-добрите обвит в облак Той беше особено страх от силните бури в наветрената страна на планинските райони ;. моряците ги наричат ​​"бели вихрушки," защото те Дилинджър внезапно при много безоблачно небе и природата са като тайфуни въртят над морската повърхност вихри на мъгла на ".

Дори и модерно яхтено бързам за капак, когато духа Meltemi, и пристанищните полицията забраняват малки плавателни съдове в морето, докато вятърът стихва. Силата на Meltemi варира от пет до шест точки; в следобедните часове, тя понякога се приближава буря, падне нощта, но вятърът на сутринта отново бродят отмъщение. Той също така се случва, че Meltemi издухва с еднаква сила в продължение на няколко дни, а ако корабите на Одисей влязоха в тази бъркотия, неговия флот извършва чрез Средиземно море. Искам да подчертая още веднъж, че Meltemi, които позволяват на галерата за почивка в контролирана дрейфа.

Пътят на Одисей Malei очевидно за мен. В Черно море в бурно време бях на борда на "Арго" се разбра посоката и скоростта на галерите дрейф със силата на вятъра четири до седем точки. През деня, "Арго" се носеше от брега около тридесет мили; Следователно средната скорост отново беше малко повече от един възел. Скоростта е съвсем безопасно, без да се застрашава избрал тактиката отбранителните оцеляването, и "Арго" излезе невредим от този тест. Няма причина да се предположи, че изместването на кораба на Одисей се оказа различно. За девет дни (ако приемем тази подозрителна фигура) флотилия се понесе на юг в продължение на около 270мили; А на осмия или деветия ден изчерпани моряците с голямо облекчение на хоризонта се виждаше планински крайбрежие. И, разбира се, ние отидохме до брега, бавно попълване на запасите от прясна вода. Edge, в която да се намери, може да бъде само Северна Африка към планините на Джабал ал Акдар (известен още като зелените планини). Най-вероятно флотилията дойде в северната перваза на съвременната Либия между Бенгази и залива на Bomba; Този исторически район, известен като Киренайка.

Почти всички учени, които са изследвали по различно време на географията на "Одисея", са съгласни, че ветровитите кораби Одисей се приземи на брега на Северна Африка, а има изпълнени лотосови консуматори. Въпреки това, по-голямата част смята, че моряците не се приземи в Киренайка и петстотин-те мили на запад, от другата страна на залива Сидра, близо до остров Джерба ​​(или на острова), в момента Тунис. Те твърдят, по следния начин: флотилия от девет дни разнесъл силен вятър, и с този вятър галера може на ден за покриване на седемдесетте до повече от сто мили. Следователно Ulysses кораби са минали не по-малко от шестстотин мили. Тъй като ширината на Средиземно море на място, между нос и Maley Африка само на 250 мили, флотилията очевидно беше по диагонал и обхваща общо най-малко 600 мили, тя стигна до Джерба.

Пренебрегвайте също така, че не би могъл да привлече Джерба ​​навигатора на бронзовата епоха. Бреговете на острова са ниски и безизразни, дванадесет мили навътре в морето, пясъчен участък от барове и плитчини, цялото крайбрежие граничи с лагуни и кални банки, което е много трудно за кацане. В мита за Златното руно, Джейсън и неговите аргонавтите получите в беда точно в Джерба. Тяхната голяма галера здраво заседнал, аргонавтите е трябвало да се търси прясна вода във вътрешността на острова, те почти умрял от жажда, и само намесата на бога на морето им помага да се оттегли от една банка с помощта на скрити под чучура на водата. Виждаме рязък контраст с начина, по който свободно се приближи до земята на Одисей. Итака съдилища не са в противоречие с всички лостове или плитчини, хората спокойно слязоха и намерени прясна вода лесно. Beach Киренайка подходящ за акостиране и района липсват свежи източници; Не случайно тук, след като са били основани първите гръцки колонии.

А сега си представете разрушени от флота на вятъра и капитани, тревожно гледа как от ден на ден намалява запаси от прясна вода, и любопитно наднича към хоризонта в търсене на земя. Изведнъж показано брега Киренайка. Позволете ми да подчертая отново, че моряците от бронзовата епоха са довели съда, като се ръководи от визуален метод, и първото място повишена виждаха наближава крайбрежието на Северна Африка, беше shestisotmetrovaya билото Джабал ал Акдар в Киренайка. Успокоен от този спектакъл, те изпращат кораби към страната, кацане на непознат бряг, непосредствено попълване на водните запаси и, в съответствие с Одисей, си приготвят вечеря на твърда земя. След това, в резултат на любопитство и неподвластен на времето, необходимо е да се мисли, разчитайки на лесно остатъци разузнавачите, изпратени в страната и да отговаря на странни местните жители, което налага Ulysses лотосови ядат.

Вашият глад се задоволи с пиене и edoyu, аз избрах
Двамата най-пъргав от нашите другари (третият
Те вестител) Svedala и ги изпрати на това, което сме постигнали
Хората, които ядат хляба на изобилни дарове на земята.
Мирните лотосови ядат, те намират там; и изпрати ни
Злите лотосови консуматори не; с техните приятелски привързаност
Изпълнени, те получиха правото да лотос те се радват; но едва сега
Мед-сладък лотос всеки вкус, незабавно
Всички забравил и загубил желание да се върне назад,
Изведнъж той искаше да остане в страната на лотосови консуматори, толкова вкусно
Lotus, да съберат завинаги от родината му отказа.
ги принуди, плач, влачат нашите кораби, заповяда ми
Здраво ги има обвързани с пейки на кораба ...