Какво е Azazello
Azazello Булгаков име образувана от името на старозаветния Азазел (или Азазел). Така наречената отрицателна културен герой на старозаветния апокрифите - Книгата на Енох, паднал ангел, който учи хората да произвеждат оръжия и орнаменти. Благодарение на Азазел жени са овладели "изкуството на Уличница" да нарисува лицето. Ето защо, тя изпраща Azazello Маргарита крем магически промяна на външния му вид.
В книгата на Енох, според превода I. Ya Porfireva, казва Arhangelu Rafailu:. "Вържи Azazielya и го хвърли в мрака и хвърля в затвора (серия) в пустинята." В този случай, Azazello оприличи изкупителната жертва на каноничната старозаветния книгата Левит. Има Азазел - изкупителна жертва, като се греховете на еврейския народ и всяка година кара в пустинята. . У И. Ya Porfireva задвижване и славянски апокрифи на Авраам, който казва, че "дяволът е Azazil, в образа на злите птици, и започна да се изкуши Авраам: Ти ли си, Авраам, на светите височини, те да не се яде, не се пие , да ги в храна за хора, всички вие ши поглъщащ огън и те pokalyayut ". Ето защо, в последния полет Azazello отнема форма демон на пустинята безводния. Azazello в образа на "злите птици" врабче изглежда професор Кузмин, а след това се превръща в странна птица с медицинска сестра, а не с ръка и лапа мъртъв, демоничен вид.
Очевидно, апокрифната история за Авраам е отразено в груб проект на Булгаков, датираща от 1933.:
"Среща на поета Воланд.
Маргарита и Фауст.
Черно Маса.
Човек не отива до височините. Не можете да слушате на масата. Но вие слушате романтично.
Маргарита и коза.
Чери. River. Мечтата. Поезия. Историята на червилото. "
Ето, дяволът не би позволил Master (поет, Фауст) на "светите възвишения", където няма "човешка храна" и го изпрати да се направи в последната романтична приюта с земните плодове (череши) и реката, от която можете да получите чаша вода. Azazello тук очевидно се превърна в коза, че Той придобил своя традиционен външен вид, и като прекрасна крем действа като червило, което също дава на хората Азазел.
Парцели с мехлем Azazello, превръща жените в вещица, както и преобразуване на Azazello врабче, има древни митологични корени. Може да се отбележи "Lucias или Jackass" древногръцкия писател на II. Lucian и "Метаморфози" на съвременното му Роман Апулей.
Lucian съпругата Хипарх съблече ", след гол дойде на бял, и взе две зрънца тамян и ги хвърли в пламъка на лампата и дълго повтаряше над огъня. След това отвори обемист в гърдите, в който имаше много бутилки, и взе един от тях. Какво има в него легна, аз не знам, но миризмата ми се струваше, че е масло го Писането е всичко, което се втрива, започвайки от пръстите на краката, и изведнъж тя започва да расте пера, носа започна да кукурига и криви. - с една дума, то е придобило всички имоти и знаците на птиците: Направи го не повече от крадец в нощта Ном. Когато видя, че цялата беше покрита с пера, беше ужасно изграчи и скочи като гарван изхвърча през прозореца. "
Булгаков, описвайки Маргарита трие крем Azazello, взе предвид превръщането на магьосницата Памфилия, която управлява Луций в "Метаморфози" на Апулей: "На първо място, Pamphilus хвърля всички дрехи и отваряне някаква кутия, вади много кутиите, махнете капака от един от тях, и напишете изцяло мехлем си на първо време ще търка между дланите си, а след това се смазва цялото тяло от пръстите до върха за дълго време, шепне с лампата си и започва да се разклаща всички членове. и като че трепери леко кориците нежен мъх, да растат и силни пера, носа, колена и се втвърдява, има са извити нокти. Pamfil се превръща в един бухал. Отдаване жален вик, че тя вече се беше опитал ръката му, леко подскачащи на земята, и скоро, като ставах, разпространение и двете крила, лети " ,
В Апулей по същия начин има един въображаем убийството на един от героите, Сократ: "И се обърна глава надясно Сократ", тя (Меро, убиецът) от лявата страна на врата му да се справя падна меча си и izlivshuyusya кръв усърдно взе за прекарване на пръст раната малко козина, така че че не е имало нито една капка не е виждал. " И в двата случая, кръвта на мъртвите не само ще се скрие следите от престъплението, но също така и да се подготвят магически отвари.