Езикова тълковен речник
[Шир. nominatio - (на) именуване] -
образуването на езиковите единици, характеризиращ се с поименно функция, т. е. порция-Ing за посочване и изолиране на фрагменти действие Tel-бут-STI и образуващи съответно stvu-ти-Ing концепции за тях под формата на думи, думата комбинации на фразеология и предложения. Този термин се отнася до процеса и резултата от номинацията - смислен езикова единица. Някои учени са използвали термина "номинирани" за нотация-Th-ционни езикознание раздел изучаване на структурата тук действа: в този смисъл номинация - същото като onomasiology и контра-станете ла е Xia семасиология (вж. на семантиката);
въпроси агрегат-ност, която обхваща изучаването на динамичния аспект на актове Наим-ва-му в под формата на предложение и нейните съставни части, rassm три-ва-е-Mykh теория съдия-ТА; анти-над-ставане-ла е Xia семантика;
общото наименование на езиковите проблеми, свързани с притежавано-ва-Ni-ям (вж. името) на, както и образуването на дума, многозначност, фразеология, прихна или три-уа-S-ние-ми в Номинална-TIV оценени аспект.
Предметът на номинацията на теорията като специален езикова дисциплина е изследване и описание на общите закони на образуване на езикови единици, между дей Следствие Peremyshl-ционни, езикови и реалност в тези процеси, ролята на човека (pragmati-Th-СКО-ти) фактор при избора на признаци за лъжа основа на категория, език проучване изкуство категорията - той действа, средства и методи, категорията строителство типология, описание на неговите комуникативни-функционални механизми и т.н., в зависимост от началната точка на изследванията острови-ЛИЗАЦИЯ ча Различни Разтваря оксазолидинон .. siologichesky подход към проблемите на номинацията, когато източник се вземат отношението на "реалност (означение) - това означава (significatum) име", или CEMAC-ло-ги-Th-небе, в които името на смисъл се разглеждат като начин за изолиране и именуване реалности (или класа реалности , означение).
Резултатите от номинацията, по-нататък "парчета" на реалността, да служат като сграда половинка-ри-а-скрап може да предложи. Език същност prisposab-ли-уа-разтворен Xia обработва Номинална-ТА да иден-ти-Fi-ва-ционни елементи действително или пост за техните симптоми, както и deictic (вж. Dejksisa) пробивни и сервизни роли.
Идентифициране на имената на функциите са "естествено раждане" - предмети и живи същества, както и артефакти - предмети, създадени от човека. Семантиката на тези назначения, въплътени във формата на конкретни съществителни, показва substan-чи-о-Нал-ТА чувствено осезаемо изображение е ( "храст", "ограда", "пясък", "съцветие"). За да предикация функция или съобщение за свойствата на веществото, адаптирана знаци имена (показателни за имена), се нарича голяма част или на разсеяни от свойствата на веществото - атрибути, качество, състояние, процеси (вж "обемист" и "Така-Tel-Ню Йорк", "загуба на тегло. "и" скучно "," изграждане "и" правя "), както и имената на абстрактни понятия, построени от човека (" съвест "," истина "," надежда "). Като абстракция от свойствата на значителни увеличения степен на извличане на категорията (сряда "тежка" и "значително", "отивам" и "движение", "сграда" и "строителство"). Най-абстрактност присъщи категории, показващи времето, причинно-следствено в натура, условно и м. П. отношения, обслужване и бойни средства ( "кауза", "до степен, че", "как", "дом" в комбинации като "къща обувки "и т. т.). Показателен за имената имат формата на прилагане на Тел ционни, глаголи, наречия и съществителни с абстрактна величина.
Характерна особеност на тези имена е наличието на семантичното значение на валентност-но-stey синтактично попълва имената на реч функция на медиите - предмет, обект, инструменти и т.н. "наднормено тегло" - .. Кой / какво (лице, обект), " рендосване "- един (човек), която (при) от (пистолет)," надежда "- .. чиято (човек), това, което (събитие желания от предмета) и др междинно положение между обектите и атрибути имена заемат функционални и релационни имената на лицата, показващи тяхната професия, връзка с други лица или неща ( "учител", "VNU "," Boss ")," обикновените "имена (" човек "," нещо ") и имената на процеси или условия на резултатите (" откритие "," разруха "," земетресение "),
оригинал или основно, е процесът на номинация - изключително рядко явление в съвременната неправителствени езици: именителен език инвентаризация се попълва главно поради Заим-ТА-ва-ТА или вторична номинация, т.е. използване в акта за номинация foneti-Th-sko- .. първата поява на съществуващите звена като име за новата нотация-ча-е-мо-ви. Резултатите от първичния номинацията разбира от носители на езика като примитиви, "морето", "напитка", "мигащи", "отвара", "черен". Производни на тези номинации могат да бъдат описани само когато етимологичен (вж. Етимология) или исторически анализ. Резултатите се разглеждат като вторични номиниране производни морфологична структура или значение. Методи вторична номинация варират в зависимост от езика, означава, Execu-цу-е-Mykh при създаването на нови имена, а от характера на взаимоотношенията "името. - в реалност"
По вид на категория фондове очертано: словообразуване като редовен начин за създаване на нови думи и значения, синтаксис транспониране, в което означава, морфо-ло-ги-Th-параметър показва промяна в синтактична функция при запазване лексикалното значение (вж "приятел", "приятели". "приятелство"), семантично транспониране, която не се променя материалите, но за първи път, се интерпретира единици и води до образуването на мулти-ВАЛ-ТА на думи, както и различните видове фразеология.
По естеството на името посочва валидността на различните видове вторична 2 Номинална-- предим- автономна и не-автономни, или непряко. Автономна номинация се извършва въз основа на едно и също име [Wed "Кожа" - 1) "орган външно покритие човек или животно", и 2) "корпус някои плодове кора; "Cool" - 1) "стръмен, стръмен" и 2) "с остър внезапна промяна в посока ']. Вторични значението на думите, намирането независим Номинална-TIV-ING функция в състояние самостоятелно да показват реалността. Законни мерки-бут-STI избор и комбинации от лексикални единици зависят в този случай само върху стойността, присъщи на тях, която се определя така, че да плащате. Отличителен белег на неавтономния категорията е използването на езиковите технологии комбинаторна в процеса на формиране на нов език единица. Последното винаги е свързано с неговата означаваше косвено - чрез семантичен подкрепа за тази комбинация име: в комбинацията от "нрав", "драстични мерки" прилагателно "готино" е свързана с средната "сурови", "строг" само с помощта на референтните имена "като" "измерване"; Ср също "роб желае", където думата "роб" означава превозвач на знак, наречен референтните обозначения. Средно стойност от този тип не са способни да сочи към света на самостоятелни ( "твърд" - за съответствието на обектите и "твърд" в смисъл на "непоклатима", която се продава само в комбинация с "характер" на думи, "ще", "решение", и така нататък. .. виж аналогичен отношения "идват отвсякъде" и "да се вълнувам", "червей" и "червей на съмнение", "катастрофа" и "чувство на неудовлетвореност", "черен" и "черно кафе" или "хайвер" ). Изборът на думи, които имат стойността на този тип зависи от избора на семантично ключови думи за тях, във връзка с което първият и реализира стойността им възложени, наречена свързани. Получаване frazeo Lo лик-Mov-идиоми Процедира се както семантична комбинация преосмисляне като цяло и е специален случай на вторичен неавтономни категория (има примитиви идиоми тип "обрат тръбата", "след дъжд в четвъртък" и т. Н.) ,
В основата на всички видове алтернативна категория е асоциативен характер на човешкото Peremyshl-ТА. Актовете на вторичния създадена асоциация номинация на сходство или съприкосновение между някои свойства на екстра-езикови елементи от серията показва в съществуващата значението на името, както и свойствата на определената нова призовани от преосмисляне на стойността. Асоциативните атрибути актуализират през вторичен категория могат да съответстват на компоненти интерпретирани стойности, и по този начин семантичните характеристики, които не са част от имунологично различни характеристични стойности, корелират с общи познания на носители на езика на тази действителност или вътрешната форма на стойности.
Преосмисляне стойности от средните приходи на процеса номинация в съответствие с логическите форми тропи - метафора метонимии и т.н., и функционален трансфер: .. "Дръжка" (писмено), "отгоре" (щастлив), "остър" (около възприятие), " бяла врана "- метафора," клас "(за студенти)," глупави "(въпрос на акта)," преди петела "- метонимия" изгори "(крушка) - трансфер функция и др семантичните компоненти прехвърлени .. хо-AH-проводяща при повторно Осма-следва-SRI името от второстепенно значение, образуват вътрешната форма на тази стойност. В зависимост-си-MO-STI да запази или пренебрегване на вътрешната форма разграничи мотивиран или немотивиран значение на думите или на фразеология (ср storshuyusya вътрешната форма на думата "връзка", "тревога", комбинация от "червените стоки", "изострят бухти" и все още живо - в "спътник", "потиснати", "изострят зъбите").
.. Средно номинация в т ч и косвени, не се ограничава само до лексикална структура на език, но също така и поставен на превозни средства и синтаксис: тя съществува навсякъде, където е имало преосмисляне на език характер - зависими или независими. Специален случай на номинацията е косвен номинацията в така наречените косвени или Интензионално, контекст (например, в изпълнението на наложеното със съюза ", че": "Той каза, че вярва, че се съмнява."). Този вид категория се изучава в препратки теория.
Анализ на номинации и поименно Стойностите на величините за на лингвистичните единици хвърля светлина върху правото на Мер-но-STI използването на им в речта, както и в процесите на категорията се генерира и семантиката на езиковите отдели и тяхната символична функция, т.е.. Д. Тяхната способност да покаже елементи Действително Тел-а-STI в речеви актове.
Руската разговорен реч. Гл. 5. Определяне, М. 1973; Маслов Lashanskaya-SS На името на курс в книгата. Скандинавска колекция XVIII, Тал. 1973; съотношение Kolshansky GV на субективни и обективни фактори на език, М. 1975; Arutyunova ND на офертата и смисъла, М. 1976, стр. 326-56; Виноградов VV Основни видове лексикални значения на думата, в книгата си. Избрани произведения. Лексикология и лексикография, М. 1977; Gak VG Сравнителен лексикология, М. 1977; Език назначаване, [Vol. 1-2], М. 1977; Kubryakova Е. S. части на речта в onomasiological покритие, М. 1978; Методи за номинацията в съвременния руски език, М. 1982; Quadri Б. Aufgaben унд Methoden дер onomasiologischen Forschung, Bern, 1952.